| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| keep quiet vi + adj | (not make a noise) | non fare rumore vtr |
| | Small animals keep quiet until their predators are gone. |
| | I piccoli animali non fanno rumore fino a che i loro predatori non se ne vanno. |
| keep quiet vi + adj | (person: say nothing) | stare zitto, stare in silenzio vi |
| | I really didn't feel like arguing the point with the boss so I just kept quiet. |
| | Non mi andava proprio di discutere la questione con il capo, quindi me ne sono stato semplicemente zitto. |
| keep quiet vi + adj | informal (not reveal a secret) (segreti, confidenze) | non dire niente, non rivelare niente, non parlare⇒ vi |
| | If I tell you my secret, can I trust you to keep quiet? |
| | Se ti confido un segreto, posso stare tranquilla che non dirai niente? |
| keep [sth/sb] quiet vtr + adj | (prevent from making noise) | far stare zitto, far tacere⇒, far stare in silenzio vtr |
| | Please try to keep those children quiet - this is a church, not a playground! |
| | Cercate di far stare in silenzio i bambini: è una chiesa questa, non un parco giochi! |